「转曲」珐琅首饰展中展｜戴显婧个展倒计时十天
Editor's Note
The following article is from RuddyMetalStudio Author RMStudio
转曲 | CURVED
策展人：白雪
2022.10.20-10.30
看「转曲」展中展 & “看得见树的房间”之余，之谷亦在展出“须臾”——東京画廊中日韩艺术家联展，欢迎一并观展
@ 戴显婧“看得见树的房间”个展
之谷·三层
北京市朝阳区广泽路慧谷根园仁爱胡同3号
认识嵫淇时间不长，一直听朋友说起她的首饰设计品牌 Ruddy Metal Studio (RMStudio) 将珐琅这个古老的材料应用得特别摩登现代，但又不失古韵风采。一时画廊在之谷为戴显婧做的首个画廊个展“看得见树的房间”于9月末开幕后，这个四面环树的展览空间让我、艺术家和到访者们都在无比忙累的2022年秋天有了能栖息的瞬间。
突然，一日看见了嵫淇在沙滩北街古庙回Hui Temple做的展览「还圆」。我突心生一个念头：在“看得见树的房间”正式结束前，邀请嵫淇带着她的珐琅首饰，来这儿做个展中展！我的直觉是，她的珐琅作品跟戴显婧的树，有种微妙的精神和视觉契合。
嵫淇来看了展览，见了戴显婧，被戴显婧的这组摄影作品中的树的光影打动。时间虽短，但2022年嘛，投脾气的人们，说干就干。嵫淇甚至决定要从戴显婧的“与树密谈”的作品中提取一些她悟到的元素，为这个展中展创作一些珐琅首饰新作，作为对戴显婧作品的回应，我们遂决定把这个展中展命名为「转曲」。
2022.10.20-10.30 十日之约，来之谷，看“看得见树的房间”，看其中的「转曲」。
——白雪，一时画廊创始人
2022年新「圆」系列依然延续了 RMStudio 产品之前的基本形状，而这一季选用了银胎施以透明珐琅制作，心机地希望能够窃一点光给珐琅添一剂彩，并采用纸胎大漆套盒作为陈列是希望留下安住色彩的影。所以当我被白雪引领走进“看得见树的房间”与戴显婧的作品相遇时，瞬间被作品中无处不在的敏感与光影俘获了。而我与戴显婧的匆匆交谈也自然而然的孕育了这展中之展。
这一次RMStudio带来的作品除了原本2022的系列的色彩，我们“转曲”了一些戴显婧作品中的微妙细节，许是色彩，亦或是斑驳的光影，用新的材料新的解读方式呈现一种不一样的观看和回敬。
—— 嵫淇，首饰设计师、RMStudio 创始人
戴显婧作品
与树密谈-忽近忽远 Trees Whisper-Close and Afar
2018
50x83cm
收藏级艺术微喷
Archival Pigment Print
5+2AP
与树密谈-傍晚的神圣时刻 Trees Whisper-A Sacred Moment at Dusk
2017
60x45cm
收藏级艺术微喷
Archival Pigment Print
5+2AP
小彩蛋 - 布展剧透
2022.10.20-10.30
看「转曲」展中展 & “看得见树的房间”之余，之谷亦在展出“须臾”——東京画廊中日韩艺术家联展，欢迎一并观展
2022.10.20 2-6pm
开幕小聚 & RMStudio创始人嵫淇 在廊日